在使用Ubuntu14.04系统下安装Pycharm3.4进行Python开发过程中，我们常常会遇到一些字体渲染方面的问题。特别是在输入中文时，经常会出现乱码或者模糊不清的情况，给编写代码带来了很大的困扰。本文将讨论如何解决这些问题。

首先，我们需要了解一下Ubuntu系统下的字体配置。Ubuntu默认采用FreeType2作为字体引擎，并且支持TrueType、OpenType等多种格式的字体文件。但是，在默认情况下，Ubuntu系统并没有安装所有可能用到的字体文件。因此，在使用Pycharm进行开发时，我们需要手动安装一些必要的中文字体。

第一步：下载所需中文字体

目前比较流行且效果不错的中文字库有以下几个：

1. 微软雅黑（Microsoft YaHei）

2. 宋体（SimSun）

3. 黑体（SimHei）

可以通过以下命令在终端上进行下载：

sudo apt-get install ttf-wqy-microhei ttf-wqy-zenhei fonts-arphic-ukai fonts-arphic-uming

其中ttf-wqy-microhei和ttf-wqy-zenhei分别是两种兼容微软微软雅黑字体格式的中文字体，fonts-arphic-ukai和fonts-arphic-uming则是支持繁体中文的字体。在下载过程中，系统会自动为我们安装好所需的字体文件。

第二步：修改Pycharm配置

下一步，我们需要修改Pycharm的配置文件，以使其能够正常显示中文字体。具体步骤如下：

1. 打开终端并输入以下命令打开Pycharm配置文件：

sudo gedit /usr/share/pycharm/bin/pycharm.sh

2. 在打开的pycharm.sh文件末尾添加以下命令：

export JAVA_TOOL_OPTIONS=”-Dawt.useSystemAAFontSettings=on -Dswing.aatext=true”

3. 保存并关闭pycharm.sh文件。

第三步：重启Pycharm

最后一步，我们需要重启Pycharm，并在设置界面上进行一些调整以适应新安装的字体。具体操作如下：

1. 打开Pycharm，并进入“File”->“Settings”菜单。

2. 在弹出窗口左侧选择“Appearance & Behavior”->“Appearance”，然后在右侧将UI Font和Editor Font分别设置为刚刚下载并安装好的中文字库（如Microsoft YaHei）。

3. 点击OK按钮保存设置即可完成。

总结

通过以上几个简单的步骤，我们就可以解决Ubuntu14.04下使用PyCharm3.4时出现的中文乱码和模糊不清等字体渲染问题。这些问题虽然看似小问题，但是却直接影响到我们的开发效率和编写代码的舒适度。希望本文能够对正在使用Ubuntu14.04系统下Pycharm3.4进行Python开发的同学们有所帮助。